Olta Boka - Zemren e lame peng (Albanian song Eurovision 08)



Uploaded by: kreshnik84
Video Description:
Fituesja e Festivalit te 46 ne RTSH...
Olta Boka
Titulli i Kenges: Zemren e lame peng
Interpretuesi: Olta Boka
Kompozitori: Adrian Hila
Autor Teksti: Pandi Laco
Orkestruesi/ Studio : Adrian Hila
Teksti i Kenges
Zemren e lame peng
1.
Ora si zemer troket
Ora e cmendur rend
Akrepa nuk ka
Kohen vodhe ti
Nga jeta ime.
2.
Bora e zerit tend
Mbi zemren time ra
Mbuloi
Stren e fundit
Te dashurise
3.
Dhe ndalen akrepat atje
4.
Dite pas dite ne
Rrahje pas rrahje
Me kot kerkuam
Or' e perkryer
Nje zemer jo kurre s'mund te jete
5.
Nate pas nate ne
Rrahje pas rrahje
Ne te larguar
Por jo nuk mundem
Se zemren te dy e lame peng
Eurovision 2008 Albanian Song Zemren e lame peng Albania decided: Olta Boka to Belgrade! The first televised national final of the 2008 Eurovision Song Contest season has ended. Albania has decided that Olta Boka will go to Belrade with the song Zemren e lame peng (We gambled the heart). It is t
he first entry of 2008 that is available entirely! The song was composed by Adrian Hila with the lyrics written by Pandi Laco, they have already written Ledina Celo's entry in 2005, Tomorrow I go and Frederik Ndoci's Hear my plea last year. It was performed in Albanian in the national final, but co
uld be entirely or partly performed in English in the Eurovision Song Contest like in 2004, 2005 and 2007.


Tags for this video: 2008 46 Albania albanian Boka eurosong Eurovision festivali fituese kenga lame Olta peng rtsh shqiperia tvsh Zemren

Find more videos in the "Music" category
See more videos uploaded by kreshnik84

Related Videos
Rovena Stefa - Ti me doErvin Bushati - HajdeMariza Ikonomi - Ku eshte dashuria
rovena-stefa-ti-me-do.htmlrovena-stefa-ti-me-do.htmlrovena-stefa-ti-me-do.html
Amarda Arkaxhiu - Por ti mos tregoSonila Mara - Do te shkruaj nje leterHersiana Matmuja - Ah jet ë, oh jetë
rovena-stefa-ti-me-do.htmlrovena-stefa-ti-me-do.htmlrovena-stefa-ti-me-do.html


Share This Video:       StumbleUpon       del.icio.us       Reddit       digg       Furl       Spurl       Simpy       YahooMyWeb


Comments for this video: Show || Hide
Comments for this video on YouTube
FuCK ALbanIa!!! ( 2 months ago by djeneral031)
FuCK ALbanIa!!!
... ( 2 months ago by KleeneRapsoulMaus)
BEZZZZZZZZZZZTEEEEEE LIED
ALBANIA IS THE BEST
FUCK OF THE REST!!!!!!!!!!
kosovo&albania :D:D yaaa merken!!!!!!!!!!
verstanden Ihr scheizz pisser!!!!!!!
ALBANIA stinks, ... ( 2 months ago by mlts0000)
ALBANIA stinks, ALBANIA is here to be fucked...it's your turn now, you fucking drug smuggler, land occupier, MUSLIM PRODUCER, it's your time to be fucked and you will be soon...
Wait and see - the show has just started, you motherfuckers, you, Asian garbage that landed in the heart of Europe.
I don`t understand ... ( 2 months ago by Amoremio18)
I don`t understand why you people are fighting with words?! Why so much hate?One thing is sure that we Albanians never botherd sombody,you are attacking us.We are very friendly people & if you don`t belive it I will invite you to come in Albania.You will change all the opinion you got it before.You will LOVE ALBANIANS.BTW we are one of the most oldest countrey in EU..Go buy a book in another countrey & you will see the truth.
i agree... ( 2 months ago by lindsay0787)
i agree...
Dimitri we see you ... ( 2 months ago by alrudina)
Dimitri we see you must be Russian,that doesent meen that you represent Russia,you represent Dimitri.So I am sorry if you see us talking bad about any Serbian but under our songs we just see racist coments.I haven't ever open a serbian video in my life.Imagine to insult them.
I hope I have ... ( 2 months ago by DmitriSiberian)
I hope I have wounded none's feelings by my comments. By the way, un
ë quhem Dmitri (not Dimitri).
You are right. I am ... ( 2 months ago by DmitriSiberian)
You are right. I am from the Russian Federation.
Well, I just do not want people to think of anyone upon his national identity. I mean it is not acceptable when someone says such phrases like, "he is a ... (some nation), so he is a bad person because they all are so".
I guess there are ... ( 2 months ago by DmitriSiberian)
I guess there are always notable people among each nation. We should judge a person by his deeds. Though, we are just humans, so we are always preconceived in our thinking. The only judge for all us is God.
Sorry about the ... ( 2 months ago by alrudina)
Sorry about the name that is a foolish misstake,I just realy read with quietly your coments couse I Know that you allways give an inteligent one,you are not hurting our feelings.I aprisciate this.Tell me smth how is possible that you are speaking in Albanian?
As for the name, ... ( 2 months ago by DmitriSiberian)
As for the name, don't care about that. I see why you wrote it in such a form. Both variants exist. In Russia it is used as "Dmitri", as in some other countries it takes some another forms, e.g. "Dimitri", "Dimitar", "Dimitrios" and so on.
I am quite interested in different languages. As for Albanian, I know nothing of it, so I had to use a dictionary to write something here. I like how the Albanian language sounds. It is interesting for me too.
Faleminderit ... ( 2 months ago by alrudina)
Faleminderit Dmitri.Komentet e tua jane te mirepritura.Not very often someone shows interes in Albanian language,it is not part of any group of languages,has nothing in common with the other languages of Ballkan,and has its beauty and difficulty.
Array ( 2 months ago by o0ovaLeo0o)
YOU GOT IT :D
ALBANIA 4EVER :D
I love Tirana!! I ... ( 2 months ago by SamerIRAQ)
I love Tirana!! I cried about this song!!! i love all albanian people so much!!!! Im a albanian fan!!!
I very much like ... ( 2 months ago by bazzatheblue)
I very much like Otka Botka,good.
DONT READ THIS ... ( 1 month ago by bimbum95bam)
DONT READ THIS PLEASE
Body: DONT READ THIS Cause It Really Works. YOU WILL GET KISSED ON THE NEAREST POSSIBLE FRIDAY BY THE LOVE OF YOUR LIFE. TOMORROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE. HOWEVER IF YOU DONT POST THIS COMMENT TO AT LEAST 3 VIDEOS YOU WILL DIE WITHIN 2 DAYS. NOW UV STARTED READIN DIS DUNT STOP THIS IS SO SCARY. SEND THIS OVER TO 5 VIDEOS
 IN 143 MINUTES WHEN UR DONE PRESS F6 AND UR CRUSHES NAME WILL APPEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS
Hi, I am from ... ( 1 month ago by LovingAngel1966)
Hi, I am from Latvia. I voted for Albanian song. It is most baeutiful song I have ever listened last decade. The song should took the winner's place. Amazing melodie and performance too.
I'm from Germany ... ( 1 month ago by donsarg)
I'm from Germany and I love it, too. :) She has such a great voice...
can someone ... ( 1 month ago by yupitlled)
can someone translate this song for me?
I will truely appreciate that =)
Array ( 3 weeks ago by ifuntime)
Part 1
Our hearts for ransom The clock strikes like a heart, Runs the crazy clock, it has no pointers While you stole the time of my life. The snow of your voice Fell on my heart, and covered the last shelter of love, While the pointers froze there...
Array ( 3 weeks ago by ifuntime)
Part 2
Our hearts for ransom Refrain: Day after day, Heartbeat after heartbeat, We unsuccessfully looked for the perfect clock-like heart, Which a heart cannot ever be. Night after night Heartbeat after heartbeat, We became more and more distant... But I can't because our hearts we left for ransom. _
Enjoy this great song by Olta Boka.
I translated this ... ( 3 weeks ago by ifuntime)
I translated this song for art-loving people who wanted to know the meaning of this song. I don't pretend this to be a perfect translation and I did as much as I could.
Warning: Not for Serbs since the only thing in their minds is war.
E perktheva kete kenge per artdashesit qe donin te dinin kuptimin e kesaj kenge. Ky perkthim nuk eshte i persosur por vetem u mundova sa munda. Kujdes: Jo per serbe sepse e vetmja gje ne mendjet e tyre eshte lufta.
how can the only ... ( 2 weeks ago by V1dak)
how can the only thing on serbs mind is war, when they wanted to keep all the nations as 1 and albanians are the dumb ones who started the war by trying to take over Kosovo which the land is clearly not theirs. so pretty much the only thing on an albanians mind is drug dealing and war. and by the way im cro so its not like i have a reason to stick up for serbs .
I've transated the ... ( 2 weeks ago by ifuntime)
I've transated the song by Olta Boka for you. Enjoy it!



Tell a friend:


URL 
Embed Code 
Partner:  Mp3 Shqip - Humor Shqip - Foto Shqiptare - TV Shqip - Foto te Vipave - Livescore - SMS Falas