Stolen Eyes, with English subs, part 01 ( Откраднати Очи)
Uploaded by: MechkinKamen
Video Description:
http://www.youtube.com/view_play_list?p=0B5C357E73E33528
This is a Bulgarian movie that deals with a taboo topic in todays Bulgaria - the "Revival Process" ("Vazroditelen Protzes" in Bulgarian) in the late 1980s in contemporary Bulgaria. The movie was screened in Bulgarian cinemas, but due to an outcry from Bulgaria's political establishment the movie i
s effectively banned in Bulgaria. The "Revival Process" was a Bulgarian government policy whereby the Bulgarian authorities took their official assimilationist policy to extremes. The Bulgarian Government followed the example of the Greek authorities who forced members of the Macedonian minority to
assume Greek names and surnames since the 1920s. We see scenes in the movie where members of the Turkish minority in Bulgaria are made to choose Bulgarian names not just for themselves but for their dead parents as well. Turks that were not prepared to accept Bulgaria's assimilationist policy were
deported en masse from Bulgaria. A total of over 300 000 Bulgarian Turks were expelled to Turkey for the simple crime that they were not ethnic Bulgarians. This version of the movie has English subtitles. Below is a review from imdb: At the Beginning of 1980 the Bulgarian Communist Party begins t
o rigorously pursue a policy of ethnic cleansing on the Turkish minority. It is the first Bulgarian feature film to deal with this dark chapter in the country's history. The mass expulsion of a minority which took place in a European country in 1989 remains largely unknown up until today. To ensure
that this no longer remains the case and that now audiences can look upon history in the face is the merit of Radoslav Spassov, whose movie is now banned in Bulgaria. Two outstanding lead actors contribute to the success of the film. It received a Special mention from the IFFS (International Federat
ion of Film Societies) jury on the 15th FilmFestival in Cottbus/ Germany -- Festival of East European Cinema in November 2005.
Tags for this video: Bulgar Eyes Stolen Turk България възродителен Откраднати Очи процес Турция
Find more videos in the "Film" category
See more videos uploaded by MechkinKamen
| Watch Expelled with subtitles correcting the lies! | "Bulgaria for the Bulgarians", 1984-89 | Protector of the Dead - Bulgarian Film 2006 (Part 3) |
 |  |  |
| Stupid turks killed by bulgarian soldiers (bulgarian comedy) | Родопски народни песни, "Кадона седи в бахчона" | The Boy Turns Man - МОМЧЕТО СИ ОТИВА |
 |  |  |
Share This Video:
Comments for this video: Show || Hide
| Comments for this video on YouTube |
| The ones that ... ( 3 months ago by MAKGIRL333) |
| The ones that didn't want to leave, had to change the names from Turkish to Bulgarian, what a shame! |
| e, pa ne sme se ... ( 2 months ago by bgtop9962) |
| e, pa ne sme se pukali kako vie so alabantziteu Tetovo vo 2001 godina. Bulgaria e edinstvenata strana na Balkanite, shto ne e imala voenni problemi. |
| Znaesh zosto, zatoa ... ( 2 months ago by MAKGIRL333) |
| Znaesh zosto, zatoa sto se vadite ko p...i, Ko hieni ste i sekade kaj sto ke zasmrdi vie prvi tamu, kako so Hitler koga bevte sojuznici. Ha, hahahaha, koj ne gi znae Bugarite???? Lesno se citate ko selski bukvar! |
| ti go preporuchuvam ... ( 2 months ago by bgtop9962) |
| ti go preporuchuvam filmot "podgrevane na vcherashniot obed" a tui shto mi govorish za Hitler - te sojaluvam ako si mlado devoiche , tui sa epiteti shto prilegat na starite komunisti. yaze sum veke 10 godini u Nemsko - e pa shto site da im zborat na nemcite deka sa fashisti i nazisti li. a bugarskata armia se e bila so nemcite vo Bulgaria, vo Yugoslavia ( ne znam dali ne i u Makedonia), u Ungaria i u Avstria. koga vashite partizani sa bili samo shumkari ;)) |
| Sto sakash be ti da ... ( 2 months ago by MAKGIRL333) |
| Sto sakash be ti da mi kazes mene, jas si imam svoe mislenje i svoja istorija, ti ko bajagi ke me uchish deka Bugarite ja oslobodile cela Evropa od fashizmot? Sto si ti Bugarin, ne mi e jasno sto sakash da kazes????? |
| ne sa ya oslobodili ... ( 2 months ago by bgtop9962) |
| ne sa ya oslobodili bugarite tzela Evropa ot fashizmot , toku bugarskata voiska (400 000) se e bila so nemcite vo Bugaria, Yugoslavia, Ungaria (poslednata ofanziva na nemcite na Drava e sreshtu bugarskata Prva Armia) i nakraya vo Avstria deka se sretnali so amerikancite. zaginali sa 20 000 bugarski voinici vo boevete. |
| Hahaha! Ova moze ... ( 2 months ago by MAKGIRL333) |
| Hahaha! Ova moze samo Bugarskata iskrivena istorija da te uchi, zemi be malku pochitaj, zapisi se vo biblioteka ako razbirash Germanski pa malku da naucis! Za bruka ste! A sto si ti Bugarash, nekako poveke zboruvash Makedonski od Bugarski! |
| pa si zboram yaze i ... ( 2 months ago by bgtop9962) |
| pa si zboram yaze i po makedonski egeiski ( shto sum nauchil ot dedo mi) , i po bugarski, i po nemcki, i po angliiski, i po nekolko drugi ezika. pa taa informacia ya ima nasekade , a yaze sum chel svodkite na OSS na Allen Dulles. amerikancite sa si pisuvali vsichko. a makedonski kako kajav go znam ot dedo mi po maika ( onia sa bajanci po Ilinden ot selo Shlyopinci vo Boimiata). |
| Znachi ti si ... ( 2 months ago by MAKGIRL333) |
| Znachi ti si meshavina Bugarin i Makedonec? Tatko ti najverovatno e Bugarin, a Majkati kako sto gledam Makedonka. A kako mislish Amerikancite pisuvale se? Sto sakash so toa da kazesh? |
| meshana rabota - 3/ ... ( 2 months ago by bgtop9962) |
| meshana rabota - 3/4 bugarin , 1/4 grk. a amerikancite kako site strani sa pishuval svodki za seko srajenie, koi shto e uchastval i tako natamo - ima i nemski, i ruski, i angliiski. pa se se e znaelo, tui e bilo armia - ne shumkari. |
| Bugarin i Grk, a ... ( 2 months ago by MAKGIRL333) |
| Bugarin i Grk, a Makedonec ne a? Ha,he he, taa vojska doshla na kraj koga veke nashite oslobodile, sto zboruvash ti znaesh kolku Makedonci heroi poginale? Tuku znaes sto? Ti ja znaesh Bugarskata verzija, a jas nashata vistinskata, e pa ti teraj si po svoe kako sto te nauchil dedoti po tatko, a dedoti po majka ne e bitno! |
| pa koga e ... ( 2 months ago by bgtop9962) |
| pa koga e osvobodeno skopie? ne e li vo oktomvri 1944, a bugarite voyuvat so nemcite ot septemvri 1944. |
| Pa da Bugarite ... ( 2 months ago by MAKGIRL333) |
| Pa da Bugarite pochnale da vojuvaat protiv Germancite na kraj koga videle deka Germancite ke izgubat, a tie se smetaat za sojusnici e sega ajde i nie kako i site da se svrtime protiv Germancite. E toa e Bugarska politika, kako sto duva vetrot taka i Bugarite odat. Makedoncite vojuvaat uste od pocetokot i protiv vas Bugarite i protiv Germancite. |
| otde gi imash tia ... ( 2 months ago by bgtop9962) |
| otde gi imash tia danni? Az na spemeni na titovski partizani ne veruvam - oti za tia spomeni oni 50 godini sa im platali, deka sa bili aktivni borci. zaintirisirana strana sa. ako e bilo 100 ilyadi voiska se ke ima nekade pishano vo amerikanskite i angliiskite reporti - ova sa 100 ilyadi, ne e maitap rabota. te molam, kaji de da naidam shto pisuvali amerikanci i anglichani za taa partizanska voiska. |
Tell a friend: